El argentino de 47 años, llegó a acuerdos con el directorio Rojinegro para dirigir al elenco Piducano y mañana miércoles 2 de agosto llegaría a nuestro País.
En su paso por Chile, Arán tuvo grandes logros en las divisiones inferiores de O’Higgins, obteniendo 2 Copa Chile (2009- 2011) y 1 Liguilla Pre- sudamericana( 2016).
En agosto de 2011, se hizo cargo del primer equipo de forma interina, y fue en diciembre de 2015 cuando asume la dirección técnica del primer equipo de O’Higgins. En su primera campaña lucha hasta la última fecha el título del torneo de clausura 2015-2016, clasificando a la postemporada logrando clasificar a los celestes a Copa SUdamericana 2016, luego de vencer a Deportes Iquique y a Santiago Wanderers.
Junto a él, llegan a conformar el plantel Ranguerino, el preparador físico Carlos María Coppola y el asistente Walter Gustavo Grazziosi.